KVKK Aydınlatma Metni
← Anasayfaya dönSürüm 2026-10 · Yürürlük 12 Ekim 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, StoryChain platformunu (storychain.com.tr, app.storychain.com.tr, teacher.storychain.com.tr) kullanan öğrencileri, velileri, öğretmenleri ve ziyaretçileri bilgilendirmek için hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusu
| Veri sorumlusu | Gamze Nur Karataş – "StoryChain" |
|---|---|
| Adres | Kemalöz Mahallesi 1. Yakut Sokak No:1 Daire:1 Merkez / Uşak |
| E-posta | bilgi@storychain.com.tr |
2. Çocukların Verileri Hakkında Özel Not
StoryChain, çocukların birlikte hikâye yazdığı bir eğitim platformudur. Öğrenci hesapları veli tarafından ya da velinin izniyle öğretmen tarafından açılır. Ücretli abonelikleri yalnızca 18 yaşını doldurmuş veliler veya öğretmenler satın alabilir. Öğrencilerin veli adı, e-posta adresi, okul ve konum bilgileri diğer öğrencilere hiçbir zaman gösterilmez. Platformda çocuklar arasında özel mesajlaşma yoktur.
3. İşlenen Kişisel Veriler
| Kişi grubu | Veri kategorisi | Örnek veriler |
|---|---|---|
| Öğrenci | Kimlik / hesap | Kullanıcı adı, şifre (şifrelenmiş olarak), sınıf/yaş grubu |
| Öğrenci | Okul / konum | Okul adı, il/ilçe (yalnızca platform içi eşleştirme ve öğretmen eşleşmesi için) |
| Öğrenci | İçerik | Yazdığı hikâye bölümleri, oluşturulan görseller, kahraman/karakter seçimleri |
| Öğrenci | Kullanım | Okuma ve yazma geçmişi, rozetler, giriş zamanları |
| Veli | İletişim | Ad soyad, e-posta adresi |
| Veli / Öğretmen | Ödeme | Abonelik planı, işlem tarihi ve tutarı, abonelik durumu (kart bilgileri StoryChain'de tutulmaz, doğrudan iyzico tarafından işlenir; ödeme sırasında girilen cep telefonu numarası StoryChain'de saklanmaz) |
| Öğretmen | Kimlik / iletişim | Ad soyad, e-posta, okul, sınıf bilgisi |
| Öğretmen | Onay kayıtları | Kullanım koşulları ve aydınlatma metni onay zamanı ve sürümü; sınıfa öğrenci eklerken verilen "veli/okul izni" beyanının zamanı ve sürümü |
| Herkes | İşlem güvenliği | IP adresi, tarayıcı bilgisi, işlem kayıtları (log), oturum çerezleri |
| Herkes | Destek | Destek formu veya e-posta ile ilettiğiniz mesajlar |
| Kalemdaş başvurusu yapan öğretmen / veli | Başvuru | Ad soyad, e-posta, il/ilçe, okul ve başvuru açıklaması (ayrıntılar 8. maddede; çocuğun adı alınmaz) |
4. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK m.5/2) |
|---|---|
| Hesap açmak, platformu ve hikâye yazma hizmetini sunmak | (c) Sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Abonelik ve ödeme süreçlerini yürütmek, fatura düzenlemek | (c) Sözleşmenin ifası, (ç) hukuki yükümlülük (vergi mevzuatı) |
| Çocuk güvenliği için içerik denetimi (uygunsuz içerik ve kişisel bilgi paylaşımının engellenmesi) | (f) Meşru menfaat, (ç) hukuki yükümlülük |
| Hikâyeler için yapay zekâ ile görsel üretmek, metni sesli okumak | (c) Sözleşmenin ifası |
| Öğretmenin sınıfını yönetmesi, öğrenci gelişimini izlemesi | (c) Sözleşmenin ifası |
| Bilgi güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi, log tutulması | (ç) Hukuki yükümlülük (5651 sayılı Kanun), (f) meşru menfaat |
| Destek taleplerini yanıtlamak, hizmetle ilgili zorunlu bildirimler (ör. deneme süresi bitiş hatırlatması) | (c) Sözleşmenin ifası, (f) meşru menfaat |
| Kalemdaş başvurularını değerlendirmek, hediye sırasını belirlemek ve başvuru sahibiyle iletişim kurmak | (c) Sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması, (f) meşru menfaat |
| Onay kayıtlarının ispatı, hukuki uyuşmazlıklar | (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması |
StoryChain kişisel verileri reklam, profilleme veya pazarlama amacıyla kullanmaz ve üçüncü kişilere satmaz. İzniniz olmadan pazarlama e-postası gönderilmez.
5. Toplama Yöntemi
Veriler; kayıt ve profil formları, hikâye yazma ekranları, ödeme ekranı, destek formu, Google/Apple ile giriş seçenekleri ve zorunlu çerezler aracılığıyla elektronik ortamda, otomatik ve kısmen otomatik yollarla toplanır.
6. Aktarım
Kişisel veriler yalnızca hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde, aşağıdaki hizmet sağlayıcılara aktarılır:
| Alıcı | Amaç | Konum |
|---|---|---|
| iyzico Ödeme Hizmetleri A.Ş. | Ödeme ve abonelik işlemleri | Türkiye |
| Microsoft Azure (OpenAI, Speech, Storage) | İçerik denetimi, görsel üretimi için metin işleme, sesli okuma, görsellerin saklanması | Avrupa Birliği – İsveç (Sweden Central) |
| Görsel üretim modeli (Flux, Azure üzerinden) | Hikâyeye uygun görsel üretimi | Avrupa Birliği – İsveç |
| Google (Gmail SMTP) | Sistem e-postalarının gönderimi | Yurt dışı (ABD/AB) |
| Google / Apple | Yalnızca bu yöntemle giriş yapmayı seçen kullanıcılar için kimlik doğrulama | Yurt dışı |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları | Kanuni zorunluluk hâlinde | Türkiye |
Yurt dışına aktarım: Yurt dışında bulunan hizmet sağlayıcılara yapılan aktarımlar KVKK m.9 kapsamında, Kurul tarafından ilan edilen standart sözleşmeler ve gerekli diğer güvenceler sağlanarak yapılır. Yapay zekâ hizmetlerine gönderilen metinler, hizmet sağlayıcının taahhüdü gereği model eğitiminde kullanılmaz. Yapay zekâ servislerine öğrencinin adı, e-postası, okulu veya konumu gönderilmez; yalnızca hikâye metni ve görsel tarifleri gönderilir. Hikâye metnine yazılabilecek ad, adres, telefon gibi kişisel bilgiler otomatik denetimle engellenmeye çalışılır.
7. Saklama Süreleri
| Veri | Süre |
|---|---|
| Hesap verileri | Hesap açık olduğu sürece |
| Silinen hesabın kişisel verileri | Silme talebinden sonra 7 gün içinde silinir/anonimleştirilir |
| Silinen hesabın ortak hikâyelerdeki bölümleri | Ortak hikâyenin bütünlüğü için anonim olarak ("eski yazar") korunur; talep edilirse destek üzerinden tamamen silinir |
| Ödeme ve fatura kayıtları | Vergi mevzuatı gereği 10 yıl |
| Onay kayıtları | Hesap süresi + 10 yıl (ispat amacıyla) |
| İşlem ve güvenlik logları | 1 yıl, sonra otomatik silinir |
| Öğretmen bildirimleri | 90 gün, sonra otomatik silinir |
| Destek yazışmaları | Talep sonuçlandıktan sonra 2 yıl |
| Kalemdaş başvuruları | Başvuru sonuçlanana kadar e-posta kutusunda, en fazla 2 yıl |
8. Kalemdaş Başvuruları
Kalemdaş, StoryChain'de alınan üyeliklerin dezavantajlı bölgelerdeki çocuklara ve sınıflara hediye edildiği programdır. storychain.com.tr/kalemdas adresindeki başvuru formunda aşağıdaki veriler işlenir:
| Başvuran | İşlenen veriler |
|---|---|
| Öğretmen (sınıfı için) | Ad soyad, e-posta, telefon (isteğe bağlı), il ve ilçe, okul adı ve türü, sınıf düzeyi (isteğe bağlı), öğrenci sayısı, okul hakkında yazılan açıklama |
| Veli (çocuğu için) | Veli ad soyadı, veli e-postası, telefon (isteğe bağlı), il ve ilçe, çocuğun sınıfı ve okulu, durum hakkında yazılan açıklama |
Çocuğun adı alınmaz. Veli başvurularında çocuğun adı, soyadı veya kimlik bilgisi istenmez; açıklama alanına da yazılması gerekmez.
Amaç ve hukuki sebep: Veriler yalnızca başvurunun değerlendirilmesi, hediye sırasının belirlenmesi ve başvuru sahibiyle iletişim kurulması amacıyla, KVKK m.5/2-(c) (bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması) ve (f) (meşru menfaat) kapsamında işlenir.
Saklama: Başvurular veritabanına kaydedilmez; e-postayla bilgi@storychain.com.tr adresine iletilir ve başvuru sonuçlanana kadar, en fazla 2 yıl bu e-posta kutusunda saklanır, ardından silinir. Hediye atandığında alıcının e-posta adresi, ili ve okul/kişi notu hediye kaydında hediye süresince ve bitişinden sonra en fazla 2 yıl tutulur.
Paylaşım: Kalemdaş sayacında yalnızca il ve hediye alan çocuk sayısı gösterilir; kişi, okul ve öğretmen bilgileri paylaşılmaz. Başvuru e-postaları 6. maddedeki e-posta hizmet sağlayıcısı üzerinden iletilir.
9. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız
Herkes, veri sorumlusuna başvurarak kendisiyle ilgili;
- a) kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
- b) işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- ç) yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- d) eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- e) KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- g) münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- ğ) kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahiptir. 18 yaşından küçük öğrenciler adına bu haklar veli/vasi tarafından kullanılır.
Başvuru: destek@storychain.com.tr adresine (kayıtlı e-posta adresinizden) ya da yazılı olarak yukarıdaki adrese başvurabilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. Hesabınızı uygulama içindeki "Hesabımı sil" seçeneğiyle de silebilirsiniz; aktif bir aboneliğiniz varsa silme işleminden önce otomatik olarak iptal edilir.